LORD 24 » Émile Proulx-Cloutier